These are the documents you'll have to submit to obtain British student visa:

Completed Visa application form
Proof of sufficient funds to support life in UK
Transcripts of previous academic examinations
Statement of purpose with reasons to study in UK
Official letter of acceptance from British university
Proof of payment of University fee
Proof of reservation of accommodation
Travel arrangement documents
In some cases, health insurance certificate