Here are the requirements for Thai study visa:
Completely filled visa application form
Passport with validity beyond six months from expected date to leave Thailand
4X6cm recently taken photograph
Proof of sufficient fund to study and live in Thailand
Letter of acceptance from university in Thailand
With these documents, you should apply for Thai visa in nearest Thai Embassy.